Email - Small-Business Hiring Eeks Up in August