Last summer, after running a print ad for a women’s midriff T-shirt, Nordstrom got an unexpected heads-up from its…